在註冊之前,請仔細閱讀本合約。
當任何人註冊為大道中文平台(以下稱「本平台」)的教師後,即視同與本公司簽署了加入大道中文教師聯盟(Société en participation合夥公司)的合約。合約內容如下:
一、 認知與接受
1. 本平台係由大道中文教師聯盟(Société en participation合夥公司)(以下稱「本公司」)所設置並提供服務,當會員完成本平台之會員註冊手續或開始使用本平台服務時,即表示已閱讀並同意接受本平台服務條款之所有內容。
2. 本公司有權於任何時間修改或變更本服務條款內容,並於修改後公佈於本平台,本公司不再個別通知會員,建議會員隨時注意本服務條款之修改或變更。會員於任何修改或變更後繼續使用本平台服務時,視為會員已了解並同意接受該等服務條款之修改或變更。
3. 若會員提供任何錯誤或不實的資料、或未按指示提供資料、或欠缺必要之資料、或有重複註冊教學帳號等,本公司有權不經事先通知,迳行暫停或終止會員之教學帳號,並拒絕會員使用本平台任何服務。
二、 會員教學帳號註冊義務
1. 會員應依本平台教學帳號註冊頁面之指示,提供會員本人之正確及最新資料,不得以他人名義註冊為會員。每一會員僅得於本平台註冊一教學帳號,不得重複註冊。
2. 會員於註冊完成後仍應隨時更新會員個人資料,以確保其為正確及最新之資料。
3. 若會員提供任何錯誤或不實的資料、或未按指示提供資料、或欠缺必要之資料、或有重複註冊教學帳號等,本公司有權不經事先通知,迳行暫停或終止會員之教學帳號,並拒絕會員使用本平台任何服務。
三、 個人資料保護與保密義務
1. 本平台之建置與維護等技術性服務係由與本公司有契約關係之合作夥伴所負責,為維持本平台正常運作所必要,本公司得將會員的個人資料提供予該合作夥伴。
2. 本公司會保護會員之個人資料,對於會員所提供之個人資料,除因會員可能涉及違法、侵權、違反本服務條款、或經會員本人同意之情形外,本公司不會將會員個人資料提供予上述合作夥伴以外之第三方。
3. 會員於註冊教學帳號完成時起至全部課程下架或本公司終止該帳號使用後三年內,雙方均應善盡保密之責任,以維護雙方之商業秘密,包括往來文件、表單格式、交易紀錄等,除受託業務之正常使用外,非經對方事前書面同意,不得洩漏予其他第三人。一方違反本協議,造成對方受有損害時,應負全部賠償及除去不良影響之責任。
4. 倘若有以下情事發生,如有必要,本公司得查看或提供會員之個人資料或相關數據資料予相關政府機關、或主張其權利受侵害並提出適當證明之第三人:
(1) 依法、依司法機關或其他相關政府機關的命令;
(2) 會員涉及違反法令、侵害第三人權益、或違反本服務條款;
(3) 為保護會員服務系統之安全或經營者之合法權益;
(4) 為保護其他使用者或其他第三人的合法權益;
(5) 為維護本平台的正常運作。
四、 會員帳號密碼管理
1. 會員於本平台註冊教學帳號時,將設定一個特定帳號與密碼,並藉由登入該教學帳號而於本平台提供教學或使用服務,維持帳號與密碼之安全為會員之責任。於輸入會員帳號及密碼與登入資料一致時,無論是否由會員本人親自輸入,均視為會員本人所使用,利用該帳號及密碼所進行的一切行為,會員本人應負完全之責任。
2. 注意事項:
2.1 會員之帳號或密碼若遭盜用或有任何安全問題發生時,會員應立即通知本公司。
2.2 會員帳號、密碼與其權益均僅供該會員本人使用及享有,不得轉借、轉讓或與他人共用。
2.3 會員帳號及密碼遭盜用、不當使用或其他本公司無法辯識是否為會員本人親自使用時,本公司對此所致之損害,概不負責。
2.4 本公司倘知悉會員之帳號或密碼確係遭他人冒用時,將立即暫停該帳號登入使用本平台,惟會員已上架之教學課程並不受影響,照常提供予購買該課程之學員使用。
五、 會員於註冊教學帳號完成後,如有違反本服務條款或發生有損本公司或本平台名譽之情事,本公司得暫停或停止會員之帳號使用並以書面通知會員,如有造成本公司或本平台之損害,會員並應賠償之;如本公司有違反本服務條款或發生有損會員名譽之情事,會員亦得以書面通知本公司暫停或取消會員於本平台提供之所有教學課程服務,如有造成會員之損害,本公司並應賠償之。
六、 雙方義務
(一) 本公司應提供之服務項目如下:
1. 本平台之建置與維護;
2. 廣告文宣製作與發送;
3. 招生宣傳活動之策辦;
4. 提供課程管理、教師管理、及金流等系統及系統使用之相關培訓;
5. 學員之答詢、報名、收費、帳務處理作業;
6. 不定期舉辦特別培訓、講師聚會等活動;
7. 定期提供課程相關數據資料。
(二) 教學會員之義務如下:
1. 提供課程大綱、課程師資及授課內容;
2. 提供符合教學內容標準之上課教材;
3. 負責課程頁面內容編輯;
4. 使用本平台提供之系統,進行線上教學活動與社群經營,包括學員互動、教學內容問題解析等;
5. 提供廣告文宣資料,共同參與廣告文案審閱;
6. 協助本公司辦理招生活動宣傳,包含但不限於配合辦理行銷折扣活動等。
七、 課程上架前之審核
1. 會員應將欲上架之課程、其相關教育商品之內容及課程定價交由本公司審核,經本公司審核許可後始得上架。會員若同時間於其他平台開設課程名稱相同或近似之課程,該課程於本平台之定價不得高於該課程於其他平台之定價。
2. 於課程已上架後,若發現課程內容有所不宜或有侵害他人權利時,本公司有即刻將該課程下架之權利,會員並應負損害賠償之責任。
八、 經甲方審核許可上架之課程於本平台下架之期限,由會員決定之。另課程學雜費由本公司負責收取及應用。
九、 合作收入分配
1. 會員於註冊教學帳號完成後,雙方同意基於公平及誠信原則,善用各自現有資源,依本服務條款第六條約定之雙方義務內容分工,相關成本由負責之一方自行吸收。
2. 合作收入分配:雙方之所得,以實際學雜費收入稅前金額減去金流手續費後結餘款之百分之三十分配予本公司,剩餘百分之七十則分配予會員。
3. 應歸屬於會員之個人所得稅負義務及會員執行業務所得依法應扣繳健保補充保費之部份,其扣繳義務,均由本公司辦理;會員應自行辦理年度個人綜合所得所得稅申報之義務。
4. 付款方式
4.1 會員應受分配之款項於每二個月為一期結算一次; 結算日為該期最後一日。如結算日遇週末或國定假日則順延一日。
4.2 同一會員所有上架課程之結算日均統一以該會員首門上架課程上架日之次月末日為結算,其後每隔兩個月為一期結算一次。
4.3 本公司應於每期結算日提供當期收入之報表供會員確認,會員確認後應於次月20日前線上發送報表確認同意函予本公司,本公司收到同意函後應於同月25日匯款至會員指定之銀行帳戶。
4.4 如會員未於收到結算報表之次月20日前線上發送確認同意函,則本公司將於再下一個月之25日辦理匯款,亦即本公司於每月25日僅就會員於該月20日前已發送同意函確認之款項部份辦理匯款,依此類推。
4.5 本項所指定之日期如遇週末或國定假日則順延一日。
十、 著作權歸屬
會員所提供課程、教學影片及教材內容之著作權仍歸會員所有,針對所有上架課程之教學影片及教材等,會員授權本公司及本平台不限次數於全世界地區使用之。會員保證所提供之課程、教學影片及教材絕無侵害他人任何權利之情事。若會員違反本條款之擔保事項致本公司或本平台遭受損害時,本公司得隨時終止會員之教學帳號使用,會員並應負損害賠償責任,會員並應自行承擔訴訟及相關費用,與本公司無涉。因前述違約事項,會同意放棄對本公司之一切相關請求權及抗辯權等訴訟上之權利。
十一、其他事項
1. 雙方均不得於課堂上發表、散佈任何與課程無關,或損及對方名譽之不當言論。
2. 雙方均不得於課堂上向學員推銷、銷售任何未經雙方同意之其他產品或服務。
3. 雙方若未履行本服務條款第六條所約定之義務,造成對方損害及損失,應負賠償責任。
4. 會員於本公司平台上編輯資訊內容時,應盡善良管理人注意義務並遵守相關法令。倘因會員未盡前開義務而導致第三人受損害,應由會員自行負責,概與本公司無涉。
十二、準據法及管轄法院
本服務條款之解釋與適用,以及與本服務條款有關之爭議,均以法國法律為準據法,除法律另有規定者外,雙方並約定以法國巴黎地方法院為第一審管轄法院。